Notícies

Coincidint amb la commemoració del Dia Internacional de les Llengües de Signes, enguany amb el lema "Llengües de signes, drets humans", es publica avui una actualització de la versió en línia del 'Diccionari de l'activitat parlamentària' que incorpora un centenar d'equivalències en la llengua de signes catalana.

Les equivalències es mostren al final de cadascuna de les entrades, al camp nota, amb un enllaç a un vídeo que permet observar com se signa el terme. Els vídeos han estat elaborats per la Secretaria de Política Lingüística del Departament de Cultura.

El 'Diccionari de l'activitat parlamentària', publicat el 2020, és un treball conjunt entre el Parlament, la Direcció General de Relacions Institucionals i amb el Parlament del Departament de la Presidència i el Centre de Terminologia Catalana (Termcat), i conté 422 termes amb equivalències en occità, castellà, francès i anglès, definicions i notes.

L'obra forma part de la col·lecció del Termcat "Diccionaris en Línia", que actualment ofereix més de cent seixanta títols sobre diversos àmbits d'especialitat.

El 3 de juny de 2010 el Parlament va aprovar la Llei de la llengua de signes catalana, que la regula com a sistema lingüístic propi de les persones sordes i sordcegues signants de Catalunya.

El Parlament emet tots els plens i els principals actes institucionals amb traducció a la llengua de signes.