Skip to Main Content

Capcalera fixa

Cerca

Subtítols automàtics amb IA · Servei en fase de proves

El contingut accessible en aquest espai forma part d'una prova pilot que permet la visualització d'emissions del Canal Parlament amb subtitulació automàtica generada mitjançant sistemes d'intel·ligència artificial. Els subtítols no han estat objecte de revisió prèvia i, per tant, poden contenir errors o imprecisions. L'accés al senyal i als continguts queda restringit exclusivament a ús intern. No se'n permet la reproducció ni la difusió, total o parcial, sense autorització expressa. Per activar els subtítols, utilitzeu la icona de l’engranatge del reproductor i seleccioneu l’opció de subtítols en català.

Títol video

Test proves informàtica (Subtitulació)

20/11/26 13:50 -

Reproductor Watchity

Funcionament

Les emissions de Canal Parlament són adaptatives, és a dir, es generen diverses qualitats de vídeo i àudio per tal que des de la web es reprodueixi la més idònia segons l'amplada de banda de la vostra connexió.

Mentre dura l’emissió i fins que no s’enllesteix la indexació per criteris parlamentaris, podreu consultar el vídeo amb la tecnologia "time shifting", que us permet aturar o retrocedir en l’emissió (segons la durada, pot tenir un o més segments). Posteriorment, si es tracta d’una sessió parlamentària, aquest vídeo és substituït per una nova versió, que recull tota la seqüència i les intervencions del debat.

Quan se selecciona un punt de la seqüència del debat, la solapa “Intervencions” mostra únicament les relatives a aquest punt de l’ordre del dia; si s’elimina aquest filtre, es mostren totes les intervencions de la sessió. Si se selecciona una intervenció, el visor es posiciona en el punt corresponent.

Els vídeos que integren les sessions es van publicant a mesura que estan disponibles. Això implica que mentre se'n fa el processament es pot consultar la part inicial d'una sessió, ja processada, però encara no totes les intervencions.

Dades

Punts de l'ordre del dia

Intervinents

Retallar

Retallar

Adreça de tramesa

Informació

La durada màxima permesa d'un tall és de 2 hores.

  1. Seleccioneu en la barra de temps del visor el moment a partir del qual voleu descarregar el vídeo i cliqueu damunt la icona al costat de “inici”; feu el mateix per al moment de finalització i cliqueu damunt la icona al costat de “final”.
  2. Introduïu una adreça de correu electrònic i sol·liciteu la descàrrega.
  3. Quan la sol·licitud s’hagi processat, rebreu un missatge de correu en què se us indicarà un enllaç per accedir i descarregar el vídeo sol·licitat.

Si es tracta d’un vídeo indexat, podreu seleccionar el punt de l’ordre del dia o la intervenció que vulgueu descarregar; amb aquesta opció ja s’omplen automàticament els punts d’inici i final.

El nombre màxim de sol·licituds és de 10 talls per correu electrònic i dia.

La descàrrega dels vídeos comporta l’acceptació de les condicions d'ús dels continguts recollides en l'avís legal, que defineix i limita la utilització, modificació i difusió d'aquests continguts.

Compartir

Ajuda compartir

Seleccioneu en la barra de temps del visor el moment a partir del qual voleu compartir el vídeo i cliqueu damunt la icona al costat de “Punt d’ inici”. Obtindreu la URL per a la tramesa per correu o xarxes socials i també el codi per a inserir-lo en la vostra pàgina web.

Compartir

Compartir

Vídeos relacionats