El president ha mostrat la seva "profunda satisfacció" per la decisió presa aquesta tarda per la Mesa del Parlament Europeu, que presideix Josep Borrell, d'aprovar la proposta sobre l'ús del català i de la resta de llengües cooficials.
Benach ha qualificat la resolució de "gran notícia" i ha dit que representa "un pas endavant en el reconeixement de la nostra llengua".
El president, que havia expressat per carta a Borrell el suport perquè la iniciativa tirés avui endavant, ha afirmat que "a l'últim s'ha donat resposta positiva a una situació que incomprensiblement no estava resolta, malgrat les possibilitats tècniques".
Ernest Benach ha afirmat també que "aquesta iniciativa és un pas més, tot i que s'ha de treballar molt encara per aconseguir el ple reconeixement de l'ús del català a totes les institucions europees". La resolució d'avui només considera la possibilitat que les persones es puguin adreçar en català a la eurocambra per escrit, però no que els eurodiputats el puguin emprar en els debats parlamentaris.
Benach, en la carta enviada a Josep Borrell, ja recordava que, des de fa més de quinze anys, ha estat "una constant" la petició del Parlament de Catalunya perquè el català tingui estatus de llengua oficial a les institucions de la Unió Europea. "El català" -hi manifesta- és "llengua oficial per a més de 10 milions de persones i fer-ne ús normal en les nostres vides és un dret de les persones i dels pobles".
Des de la seva arribada a la presidència del Parlament, Ernest Benach ha treballat per l'oficialitat de la llengua catalana a les institucions europees. El 2004 es va reunir en dues ocasions amb l'anterior president del Parlament Europeu, Pat Cox, que va mostrar el seu suport a les demandes catalanes.
L'octubre del mateix any, Benach es va reunir a Brussel·les amb l'actual president de l'eurocambra, Josep Borrell, per oferir el suport de la cambra catalana en les traduccions de les intervencions en català dels eurodiputats. El maig del 2005, el president del Parlament de Catalunya va viatjar novament a Brusel·les per demanar l'ús del català al president de la Comissió de Cultura del Parlament Europeu.