Notícies

El president, Ernest Benach, i la consellera de Justícia, Montserrat Tura, han presentat avui el "Llibre dels judicis", la traducció catalana moderna del Liber iudiciorum, número 24 de la col·lecció "Textos Jurídics Catalans", que editen conjuntament el Parlament i el Departament de Justícia. La presentació s'ha fet a la sala d'actes del Centre d'Estudis Jurídics i Formació Especialitzada, a Barcelona, i hi han assistit, a més: Josep Maria Font, president del comitè tècnic de la col·lecció, jurista i historiador del dret català; Tomàs de Montagut, vicepresident del comitè i catedràtic d'història del dret, i Pascual Ortuño, director general de Dret i Entitats Jurídiques.
Benach, que ha tancat els parlaments, ha subratllat "l'alt interès històric, cultural i jurídic" de l'obra, que recull l'ordenament jurídic visigot i "constitueix una de les fonts primigènies del dret català". Així mateix, ha argumentat que "cada nació escull la seva pròpia llei" i que, des d'aquesta perspectiva, els codis i les lleis reflecteixen "la mentalitat col·lectiva d'un país i viceversa", de manera que, ha asseverat, "la societat i les normes que la regeixen s'influeixen i es construeixen mútuament". Finalment, ha remarcat que el llibre "obre portes a la reflexió en clau d'actualitat" respecte a la separació de poders i l'exercici d'aquests poders.