Notícies

El ple del Congrés dels Diputats debatrà dimarts a la tarda la proposició de llei del Parlament per modificar la llei orgànica del poder judicial i altres normes connexes en matèria de drets lingüístics en l'àmbit de la justícia, que té per objectiu que el català sigui un requisit per als jutges i fiscals a Catalunya. Elena Ribera (CiU), Gemma Calvet (ERC) i Salvador Milà (ICV-EUiA) són els diputats que ha designat la cambra per defensar la iniciativa a les corts espanyoles.

La proposició de llei és una iniciativa de CiU que el ple va aprovar el novembre de l'any passat per 103 vots a favor (CiU, ERC, PSC, ICV-EUiA i CUP) i 26 en contra (PPC i C's).

El text modifica la llei orgànica 6/1985, del poder judicial, la llei 50/1981, de l'estatut orgànic del ministeri fiscal, la llei orgànica 5/1995, del tribunal del jurat, i la llei 1/2000, d'enjudiciament civil, amb l'objectiu que el català sigui un requisit per als jutges i els fiscals a Catalunya, i també l'aranès per als que exerceixen a Aran. Així mateix, estableix que els jutges, magistrats, fiscals, secretaris judicials i altres funcionaris puguin utilitzar les llengües oficials de les comunitats autònomes on tinguin lloc les actuacions sense que ningú s'hi pugui oposar al·legant-ne desconeixement, i també que les parts d'un judici puguin rebre les notificacions "en la llengua oficial que vulguin" i que aquestes notificacions tinguin plena validesa i eficàcia sense necessitat de traduir-les al castellà.